Die Transformation von Bobby Zimmerman zu Folk-Ikone Bob Dylan

    Ben Corbett hat 20 Jahre Erfahrung als Musikjournalist mit dem Schwerpunkt amerikanische Gegenkultur. Er hat ausführlich über Bob Dylan geschrieben.unser redaktioneller prozess Ben CorbettAktualisiert am 05. Februar 2018

    Zurück in der spät 1950er Jahre Die bekanntesten Namen der Rock 'n' Roll-Könige waren typischerweise knappe, bissige zweisilbige Bezeichnungen, die DJs schüttelten, rasselten und von den Zungen rollten. Das war Chuck Berry, Jungs und Mädchen! oder Sie haben gerade Buddy Holly zugehört!



    Es würde ein weiteres solides Jahrzehnt dauern, bis ein Name wie Norman Greenbaum auf der Hüftskala sogar nur annähernd akzeptabel werden würde. Also für einen jungen Rocker wie Bob Dylan , dessen Abschlussziel im Jahrbuch darin bestand, sich Little Richards Band anzuschließen, sein Geburtsname – Robert Allen Zimmerman – war einfach nicht geeignet.

    Die 'Bob Dylan'-Mythologie

    Wie sich der Name des zukünftigen Rockstars von Zimmerman zu Dylan entwickelte, wurde Teil der großen Bob Dylan-Mythologie.





    Es geschah irgendwann zwischen Bobs letztem Jahr in der High School und als er nach Minneapolis zog, um sein verkürztes Erstsemester an der University of Minnesota zu beginnen. Nach den meisten Berichten war Bob bereits ein Dylan, als er anfing, in den Cafés und unter den Leuten von Dinkytown, dem Studentenviertel von Minneapolis, herumzuhängen.

    Die verbreitete Mythologie besagt, dass Dylan seinen Namen vom Dichter Dylan Thomas erhielt. Dies ist jedoch absolut falsch. Bob war ein Dylan, lange bevor er irgendwelche Gedichte von Thomas in die Hand nahm.



    In einem Playboy-Interview 1978 fragte Ron Rosenbaum Dylan: Als Sie in New York ankamen, hatten Sie Ihren Namen von Robert Zimmerman in Bob Dylan geändert. War es wegen Dylan Thomas?

    Dylans Antwort: Nein, ich habe nicht so viel von Dylan Thomas gelesen... Es war nicht so, dass ich dadurch inspiriert wurde, einige seiner Gedichte zu lesen und Aha! und ändere meinen Namen in Dylan. Wenn ich ihn für so toll gehalten hätte, hätte ich seine Gedichte gesungen und hätte meinen Namen einfach in Thomas ändern können... Ich habe einfach diesen Namen gewählt und er ist geblieben.

    Zimmerman wird Dylan

    Laut Daniel Mark Epstein in seiner Biografie 'The Ballad of Bob Dylan' begann der Wechsel von Zimmerman zu Dylan bereits im Alter von 17 oder 18 Jahren.



    Als Frontmann seiner Rockabilly-Blues-Garagenband The Golden Chords war Bobby Zimmerman der typische James Dean-posierende Rocker, spielte Highschool-Talentshows und versuchte, die Mädchen zu beeindrucken. Schon in diesem jungen Alter hatte Dylan ein erstaunliches natürliches Gespür für die Bedeutung des Images für Entertainer. Dementsprechend präparierte er sich: Es ging um das Aussehen und die Attraktivität. Im Vordergrund stand der Name.

    Damals, schrieb Epstein, sei er ein großer Fan von Matt Dillon, dem Sheriff der Fernsehserie „Gunsmoke“. 1958 vertraute er seiner Highschool-Freundin (Echo Helstrom) an, dass er beabsichtigte, sein Leben der Musik zu widmen, und fügte hinzu: „Ich weiß, wie ich mich nennen werde. Ich habe diesen großartigen Namen – Bob Dillon.' So forderte er neue Freunde auf, seinen (vermuteten) Nachnamen zu buchstabieren. Er erzählte ihnen auch, dass Dillon der Mädchenname seiner Mutter war (das war es nicht) und dass Dillon eine Stadt in Oklahoma war (das ist es nicht).

    Da der Name Dillon vollständig intakt ist, behauptet Epstein weiter, dass sich die Schreibweise zu Dylan in Dinkytown verschoben hat. Bob begann, die Tiefen der Weltliteratur auszuloten, indem er die Gedichte von Pound und Eliot, Ferlinghetti und Ginsberg las; die Romane von Kerouac und William Burroughs und Dylan Thomas, der sich Bob Dylan umtauft.

    Ein Fall falscher Identität

    Als Dylan im Januar 1961 in New York ankam, lautete sein Führerschein, obwohl er Bob Dylan war, noch Zimmerman. Sein Geburtsname war etwas, worüber er sehr befangen war; er wollte nicht, dass irgendjemand die Wahrheit erfuhr.

    Er war Bob Dylan. Nichts anderes. Nicht einmal seiner Freundin Suze Rotolo erzählte er davon, die seinen richtigen Namen Ende 1961 herausfand, als ihm eines Nachts betrunken seine Einberufungskarte aus der Tasche fiel.

    Abgesehen von all seinen Freunden und seiner Familie in Minnesota wusste die Welt im Allgemeinen nicht über Dylans wahre Identität Bescheid. Aus irgendeinem Grund haben die Medien immer eine große Sache über Dylans Vornamen gemacht.

    Ein Teil davon könnte daran liegen, dass Dylan in den frühen 60er Jahren so gründlich gearbeitet hatte und eine ganze Lebensgeschichte über seine Vergangenheit entworfen hatte, die die Welt als Wahrheit ansah. Er war ein Teenager, der auf den Schienen durch das Land fuhr und mit den großen Troubadours sang. Er war eine Zeitlang in einem Zirkus gereist. Er hatte in Bobby Vees Band gespielt. All dies waren Erfindungen.

    Obwohl er es schließlich vor Gericht änderte, verfolgte ihn sein Geburtsname immer noch am 4. November 1963, als Andrea Svedbergs berüchtigter Newsweek-Artikel erschien. Die Geschichte bewies, dass Dylans richtiger Name Zimmerman war, aber sie ging darüber hinaus. Anstelle des mythologischen, weitläufigen Landstreichers und jugendlichen Ausreißers, um den er sich sein gesamtes Image aufgebaut hatte, wuchs er tatsächlich in einer jüdischen Familie der Mittelschicht auf.

    Was er jedoch entdeckte, war, dass die Folgen der Enthüllung seine Karriere nicht zerstörten, wie er dachte. Stattdessen wurde er einer von Amerikas berühmtesten Singer-Songwritern aller Zeiten.

    Heutzutage, nach fünf Jahrzehnten als Bob Dylan, verwenden Fans immer noch zahlreiche Spitznamen, die auf Bobs Vor-Dylan-Vergangenheit zurückgehen: Bobby Z, Zimmy, der Z-Man, The Zimster und andere.