Wie nennen die Chinesen ihre Großeltern? Es stellt sich heraus, dass es keine einfache Antwort gibt. Erstens gibt es zwei China: Die Volksrepublik China und Taiwan, auch bekannt unter seinem offiziellen Namen Republik China. Darüber hinaus gibt es innerhalb der Länder unterschiedliche Dialekte. Aufgrund der unterschiedlichen Alphabete gibt es auch einige Meinungsverschiedenheiten darüber, wie die Wörter mit dem englischen Alphabet geschrieben werden sollen.
Die offizielle Sprache sowohl der Volksrepublik als auch Taiwans ist Mandarin, auch bekannt als Standardchinesisch. Auf Mandarin gibt es unterschiedliche Namen für Großeltern mütterlicherseits und väterlicherseits. In Standard-Mandarin ist der am häufigsten verwendete Name für einen Großvater väterlicherseits yeye , manchmal gerendert als jahe oder er er . Der formale Begriff ist zu fu .
Für Großväter mütterlicherseits gibt es einen Unterschied zwischen Nordchina und Südchina. Im Norden ist der gebräuchlichste Begriff lao ja . Im Süden, wai gong wird häufig verwendet, und Sie hören auch eine informellere Version, Gong . Der formale Begriff ist wai zu fu .
In Taiwan heißen Großväter a-gong oder Gong-Gong . Es gibt keine Unterscheidung zwischen Großvätern mütterlicherseits und väterlicherseits.
Diese Begriffe werden großgeschrieben, wenn sie als Name eines bestimmten Großelternteils verwendet werden.
Möchten Sie mehr wissen? Sie können ca. verdienen Chinesische Namen für Großmutter . Sie können auch eine umfassende Liste der Großvaternamen sehen.
Die Familienstruktur war den Chinesen schon immer sehr wichtig. Die folgenden Beobachtungen beziehen sich auf traditionelle chinesische Familien. Selbst in China ändern sich viele dieser Traditionen und Chinesen, die in anderen Ländern leben, entfernen sich definitiv von den alten Wegen. Dennoch überleben in den meisten Familien Reste der traditionellen chinesischen Familienstruktur.
Chinesische Familien sind patrilinear, was bedeutet, dass die Abstammung durch den Vater verfolgt wird. Das ist nicht ungewöhnlich, aber die chinesische Tradition geht noch einen Schritt weiter. Wenn eine Frau heiratet, wird sie aus der Linie ihrer eigenen Familie entfernt und mit der Familie ihres Mannes verbunden. Chinesische Familien sind traditionell virillokal, dh die Söhne bleiben bei ihren Eltern und die Tochter zieht bei der Familie ihres Mannes um.
Die chinesische Familienstruktur ist patriarchalisch. Das älteste Familienmitglied – in der Regel der Großvater oder Urgroßvater – gilt als Familienoberhaupt. Seine Söhne und Enkel leben bis zu seinem Tod bei ihm. Zu diesem Zeitpunkt können die Söhne entscheiden, weiter zusammenzuleben, wobei der älteste Sohn Patriarch wird, oder den Haushalt aufzuteilen.
Traditionell gilt: Je höher die Position einer Person in der Familie, desto mehr Respekt wird ihr zuteil. Familienmitglieder werden auch nach dem Tod verehrt. Normalerweise liegt es in der Verantwortung des ältesten Sohnes, dafür zu sorgen, dass die Familienvorfahren zu bestimmten Zeiten des Jahres mit besonderen Ritualen geehrt werden.
Bestimmte traditionelle chinesische Feste sind sowohl für die Lebenden als auch für die Ahnen gedacht. Das Frühlingsfest oder das chinesische Neujahr ist ein langer Feiertag – 15 Tage lang – mit einer interessanten Geschichte. Während dieser Zeit wird von Chinesen erwartet, dass sie für einen Besuch in ihre Familienheime zurückkehren. Infolgedessen kann der öffentliche Verkehr ein Albtraum sein! Aber der Reichtum an Traditionen zu dieser Jahreszeit macht für die meisten chinesischen Familien jede Unannehmlichkeit lohnenswert.
Trotz des patriarchalen Charakters der chinesischen Gesellschaft sind moderne chinesische Großväter oft beteiligte Großväter , die gerne die bescheidensten Ämter für ihre Enkel übernehmen. Viele von ihnen beteiligen sich gerne und gerne an der Kinderbetreuung ihrer Enkel. In China hat die Großelternbetreuung vielen Müttern eine hochkarätige Karriere ermöglicht, die ohne die Mitarbeit der Großeltern kaum möglich wäre. In einigen Gegenden des modernen Chinas übernehmen Großeltern 90 % der Kinderbetreuung. Obwohl für chinesische Großeltern, die in den Vereinigten Staaten leben, keine ähnlichen Statistiken verfügbar sind, ist es sehr üblich, chinesische Großeltern beiderlei Geschlechts zu beobachten, die Kinder zur Schule gehen, Kinder zu außerschulischen Aktivitäten mitnehmen und mit ihnen einkaufen.
Laut einer für MetLife durchgeführten Umfrage schätzen chinesische Großeltern Bildung, Gesundheit und Ehrlichkeit vor anderen Attributen. Sie sehen ihre Rolle als Großeltern als Weitergabe ihres Erbes. Sie bemühen sich, ihre Bräuche zu übertragen und ihr Wissen über die Familienvorfahren weiterzugeben. Außerdem haben sie Spaß daran, ihren Enkeln die Festtagstraditionen und Bräuche beizubringen.
Viele dieser Werte können in traditionellen chinesischen Sprichwörtern gesehen werden. Dies sind gängige Sprüche, die sehr gut von einem chinesischen Großvater gesprochen werden könnten.