Pexels
Die englische Sprache ist voll von Redewendungen, die anscheinend darauf ausgelegt sind, Nicht-Muttersprachler ernsthaft zu verwirren, die nicht verstehen, warum Sie Eier in einem Korb aufbewahren oder denken, dass sie einen Cent bekommen, wenn sie sagen, worüber sie nachdenken.
Sprachen entwickeln sich ständig weiter und jedes Jahr werden neue Wörter zum Lexikon hinzugefügt. Um die Jahrtausendwende war eines dieser Worte Eiermais, was zu meiner großen Erleichterung kein furchteinflößendes Mischfutter ist, das das Ergebnis eines fehlgeschlagenen Experiments war.
Gemäß Die tägliche Post , das Wort wurde vom Linguisten Geoffrey Pullum geprägt, um die Phrasen zu beschreiben, die allgemein akzeptiert wurden, obwohl sie offensichtlich falsch waren.
Es stellt sich heraus, dass es eine Reihe verschiedener Sprüche gibt, die ich mein ganzes Leben lang benutzt habe, ohne zu merken, dass ich unglaublich falsch lag. Ich gehe davon aus, dass ich nicht der einzige bin, der einige davon schlachtet.
Zwick es in den Hintern vs. Etwas im Keim ersticken
Nip it in the butt ist mit Sicherheit der unterhaltsamste Satz auf dieser ganzen Liste, aber leider ist es nur eine Bastardisierung von Knospe.
Es gibt jedoch keine Chance, die mich davon abhält, weiterhin das Falsche zu sagen.
Hungerschmerzen vs. Hungerkrämpfe
Die Rechtschreibprüfung, die ich derzeit verwende, erkennt Wehen nicht einmal als Wort, aber ich denke, es ist in diesem Fall die richtige.
Hm.
ABC
Ich könnte dieses GIF nach den meisten davon verwenden, aber ich werde tun, was ich kann, um mich selbst zu kontrollieren.
Du hast noch etwas anderes vor dir vs. Sie haben einen anderen Gedanken kommen
Denken ist in dieser Situation anscheinend das richtige Wort, aber ich werde nur sagen, dass ich Judas Priest zitiere, wenn ich den ersten verwende.
Sündenbock vs. Fluchtziege
Sagen die Leute Fluchtziege? Ich glaube, ich kenne niemanden, der das sagt.
Wenn du das tust, liegst du so, so falsch.
Statue der Einschränkungen vs. Verjährung
Eine Verjährungsfrist gibt an, wie lange vergehen kann, bis Sie jemanden wegen einer Straftat nicht mehr festnehmen können.
Eine Begrenzungsstatue wäre nur ein Denkmal für einen abstrakten Rechtsbegriff. Das braucht die Welt nicht.
Für alle Absichten und Zwecke s vs. Für alle intensiven Zwecke
Dies ist wahrscheinlich einer der häufigsten Fehler auf dieser gesamten Liste, daher wird Ihnen vergeben, wenn Sie sich dieses grammatikalischen Verbrechens schuldig machen (für das die Verjährungsfrist niemals endet).
Absichten und Zwecke ist in diesem Szenario richtig.
Hintern nackt vs. Bock nackt
Dies ist ein weiterer, bei dem der Hintern falsch ist und ein anderer, den ich immer wieder falsch sagen werde.
Stummpunkt vs. Strittiger Punkt
Dies ist wahrscheinlich am schwierigsten von allen zu unterscheiden, da beide Begriffe Sinn ergeben.
Moot ist hier jedoch das zutreffendere Wort. Zumindest kann man es nicht schlimmer schlachten als Joey es getan hat Freunde.
Einer im selben vs. Ein und das selbe
Wie viele der Sätze auf der Liste ist dieses Eiermais einfach das Ergebnis davon, dass die Leute den richtigen falsch hören.
Wie der letzte Eintrag macht beides Sinn, aber ein und dasselbe ist technisch korrekter.
ABC
Es tut uns leid. Ich konnte mir nicht helfen.